Kabul, 12 may (Sputnik).- Al menos nueve civiles fallecieron y otros once resultaron heridos como resultado de un bombardeo en la provincia de Balj en el norte de Afganistán, comunicaron a Sputnik los residentes locales.
Según ellos, el ataque se produjo en la madrugada del martes.
Por su parte, el portavoz del Ejército en el norte de Afganistán, Hanif Rezai, refutó las informaciones sobre muertes entre civiles y solo confirmó dos heridos.
"La noche pasada el Talibán quiso ocupar la carretera principal y tenderle una emboscada a un convoy de las fuerzas de seguridad, pero las fuerzas afganas lo atacaron", dijo.
Por su parte, los talibanes declararon que el bombardeo fue efectuado por las fuerzas de la coalición encabezada por EEUU.
De acuerdo con su comunicado, "los civiles se reunieron (...) cuando los aviones estadounidenses los atacaron, nueve ancianos tribales murieron y siete resultaron heridos".
Se precisa que los residentes de la provincia salieron a las calles para protestar contra el ataque.
Afganistán vive una situación de inestabilidad debido a los ataques que lanzan los talibanes y, desde 2015, el grupo terrorista Daesh (autodenominado Estado Islámico, prohibido en Rusia y otros países), pese a la fuerte presencia militar de EEUU y sus aliados.
En los primeros tres meses de este año, la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en Afganistán (Unama, por sus siglas en inglés) documentó 1.293 víctimas civiles del conflicto (533 muertos y 760 heridos), que continúa a pesar de la pandemia de covid-19. (Sputnik)
Según ellos, el ataque se produjo en la madrugada del martes.
Por su parte, el portavoz del Ejército en el norte de Afganistán, Hanif Rezai, refutó las informaciones sobre muertes entre civiles y solo confirmó dos heridos.
"La noche pasada el Talibán quiso ocupar la carretera principal y tenderle una emboscada a un convoy de las fuerzas de seguridad, pero las fuerzas afganas lo atacaron", dijo.
Por su parte, los talibanes declararon que el bombardeo fue efectuado por las fuerzas de la coalición encabezada por EEUU.
De acuerdo con su comunicado, "los civiles se reunieron (...) cuando los aviones estadounidenses los atacaron, nueve ancianos tribales murieron y siete resultaron heridos".
Se precisa que los residentes de la provincia salieron a las calles para protestar contra el ataque.
Afganistán vive una situación de inestabilidad debido a los ataques que lanzan los talibanes y, desde 2015, el grupo terrorista Daesh (autodenominado Estado Islámico, prohibido en Rusia y otros países), pese a la fuerte presencia militar de EEUU y sus aliados.
En los primeros tres meses de este año, la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en Afganistán (Unama, por sus siglas en inglés) documentó 1.293 víctimas civiles del conflicto (533 muertos y 760 heridos), que continúa a pesar de la pandemia de covid-19. (Sputnik)